宝酒造 首页 >  公司新闻 >  2015-08-03 发布

公司新闻


※公司新闻上如有问题请咨询客服中心。

2015年01月10日

中日友好成人式之酒樽开镜仪式


“2015年中日友好成人式”

          2015年1月10日,在驻中国日本大使馆举办了“2015年中日友好成人式”。约250名刚满
    20岁的中国大学生和日本留学生参加了活动。北京市人民对外友好协会的高双进副会长和木
    寺昌人日本驻中国大使参加活动并发言。
          在古代中国,男子满20岁行成人礼束发戴冠,表已成年,名之“弱冠”。此仪式传到日本
    后流传至今,每年一月的第二个星期一,全日本刚满20岁的年轻男女都会穿起传统的成人服
    装,参加各地乡镇街道政府举办的成人仪式。
          因为日本法律禁止20岁以下的青少年喝酒,所以成人式的重要内容之一就是庆祝人生首
    次开饮。而举办传统的酒樽开镜仪式就与欢庆气氛相得益彰,成为必须项目。
          因为装清酒的木桶(酒樽=SakaDaru)的盖子平如镜面,用木槌把盖子打开如同开镜,所
    以把打开盖子一起喝酒的仪式称为酒樽开镜仪式(鏡開き=Kagami-Biraki)。
          “欢庆的清酒——松竹梅”,自然而然地成为酒樽开镜仪式的必然选择。

人民日报日语版报道:
http://j.people.com.cn/n/2015/0111/c94473-8834461.html?urlpage=7#gq
每日新闻报道:
http://mainichi.jp/feature/news/20150114mog00m030002000c.html
酒樽开镜仪式的小知识:
http://www.takarashuzo.co.jp/products/seishu/okurukokoro/kagamibiraki.htm






返回公司新闻首页